2014 일본 공공기관 인턴십 - 정진경(영진전문대)

저는 연수와 인턴십 모두 쿠마모토 국제 교류회관에서 비슷한 또래의 사람들, 일본인 인턴생 한 명과 함께 하였습니다. 한 달간의 연수는 경어, 구마모토 사투리, 서도, 이미지 메이킹 등 후의 인턴십 활동과 관련하여 잘 적응할 수 있도록 도움을 주는 수업이 주를 이루었습니다. 그리고 일주일에 한번씩 쿠마모토의 관광지에 가서 밥을 먹거나 관광을 하곤 하였습니다. 우리나라에서는 활화산을 볼 수 없기 때문에 실제로 활동하는 화산은 어떤 느낌일까 참 궁금했었는데, 교류회관의 사람들과 함께 아소산에 가게 되어 현장체험 중 아소산에 간 것이 가장 기억에 남습니다. 그 당시에는 화산 폭발의 가능성이 있어서 화구 부분까지 가지 못했지만, 날씨가 너무 좋아 아소산 이곳 저곳을 관광하고 일본 전통 음식인 메밀국수도 직접 만들어 먹을 수 있었습니다. 

교류회관의 인턴 활동은 딱히 정해진 바 없이 컴퓨터로 디자인 작업을 하거나, 한국어 강좌에 보조로 들어가거나, 한국을 소개하는 발표를 하는 등 다양하게 이루어졌습니다. 짧으면 짧고 길다면 긴 약 4개월 동안 제가 느낀 일본은 ' 배려가 참 많은 나라 ' 라는 것 입니다. 뒤에 사용하는 사람이 들기 쉽게 반쯤 세워 겹쳐둔 마트의 장바구니처럼 정말 사소한 것들 이지만, 그 사소한 배려들 덕분에 외국인인 저도 일본에서 생활하는 4개월 동안 불편함 없이 편하게 지낼 수 있었던 것 같습니다. 일본인들이 입 버릇처럼 말하는 ' すみません ' 이라는 말은 하루에도 몇 십번씩 들을 수 있다고 해도 과언이 아닌데, 처음에는 ' 왜 내가 잘못했는데 먼저 미안하다고 하지? ' 라던가 ' 당연한 건데 왜 자꾸 미안하다고 하지? ' 라고 의아하게 생각 하던 것들 중 하나였습니다. 그렇지만 일본에서 생활하는 4개월 동안 먼저 사과하고 실례가 되지 않도록 먼저 양해를 구하는 것이 일본인들에게는 당연한 것이라는 것을 알게 되었습니다.

' すみません '  이라는 말을 하는 것은 정말 사소한 일 이지만 그 말을 함으로써 타인을 좀 더 생각하고 배려 할 수 있게 된 것 같아, 최근에는 저도 ' すみません ' 이라는 말을 많이 하려고 노력하고 있습니다. 타인을 생각하고 배려하는 것이 눈에 보일 정도로 몸에 배어있는 일본인들을 보며 어느 나라든지 장,단점은 존재 하고, 우리나라도 남을 배려하지 않는 것은 아니지만 일본의 이런 부분은 ' 우리나라가 조금 더 일본에게 배우면 좋지 않을까... ' 라고 생각하게 된 계기가 되었습니다.